Kawaii (tradução)

Original

LE SSERAFIM

Compositor: SCORE (of 13) / Megatone (of 13) / BB Elliot / CX Lucas / Gen Hoshino / Huh Yunjin / IKKI / Jonna Hall / Justin Reinstein / Kanata Okajima / LOAR / Malin Christin / Maya Rose / Morgan Kubes / Ninos Hanna / Okhan Uenver

Eu vou com você
Nós nos levantamos e dançamos, dançamos, dançamos (haha)

Essa noite está tão escura, mas eu estou brilhando
Nunca em perigo
Segure minha mão, você não vai ficar só
Nós vamos iluminar juntos
Rumo ao topo
Dançando bem rápido quando a batida acelera
Nem olhamos para trás, nós já sabemos como é
Em posição, pronto, já, vai

E você sabe, chuva ou neve, alguns dias são difíceis
Mas seu coração vai te guiar
Em direção ao que sua alma está buscando
Nos altos e baixos, tempestades, enfrentamos tudo
Somos simplesmente invencíveis
Vem com a gente, comigo e com as minhas melhores amigas

Espere, antes de a gente ir
Não esqueça meu golpe favorito
Forte, mas super doce
Esse é o nosso tipo de kawaii
Seja passado ou futuro, tanto faz
Nós selamos tudo com um beijo
Isso aqui já não é mais um sonho

É assim que a gente faz (ei)
Nos levantamos e dançamos, dançamos, dançamos, porque você sabe
Nos sete dias da semana, vinte quatro horas, estou com você, sete dias da semana, vinte quatro horas
Eu vou com você (ei)
Nos levantamos e dançamos, dançamos, dançamos, porque você sabe
Nos sete dias da semana, vinte quatro horas, estou com você, sete dias da semana, vinte quatro horas

Estou pensando, pensando sem parar (uh, ah, ah)
Em você e eu, a noite toda
Voltando no tempo
Nos sete dias da semana, vinte quatro horas, estou com você
Estou pensando, pensando sem parar (ooh, ah, ah)
Em você e eu, a noite toda
Voltando no tempo
Nos sete dias da semana, vinte quatro horas, estou com você

Mesmo que um dia a gente desapareça
Nossa melodia nunca vai se apagar
Rumo ao topo
Dançando bem rápido quando a batida acelera
Nem olhamos para trás, nós já sabemos como é, agora com coragem
Até o fim, eu e minhas melhores amigas

Se divertir é nossa missão
Linda, engraçada, ambiciosa
Nada apaga meu sorriso
Fica até melhor quando o mundo enlouquece (enlouquece)
Sem ideia do que vem depois
A gente recebe com um beijo fofo
Então, com a minha melodia, vamos lá

É assim que a gente faz (ei)
Nos levantamos e dançamos, dançamos, dançamos, porque você sabe
Nos sete dias da semana, vinte quatro horas, estou com você, sete dias da semana, vinte quatro horas
Eu vou com você (ei)
Nos levantamos e dançamos, dançamos, dançamos, porque você sabe
Nos sete dias da semana, vinte quatro horas, estou com você, sete dias da semana, vinte quatro horas

Estou pensando, pensando sem parar (uh, ah, ah)
Em você e eu, a noite toda
Voltando no tempo
Nos sete dias da semana, vinte quatro horas, estou com você
Estou pensando, pensando sem parar (ooh, ah, ah)
Em você e eu, a noite toda
Voltando no tempo
Nos sete dias da semana, vinte quatro horas, estou com você

Eu vou com você
Nós nos levantamos e dançamos, dançamos, dançamos

É assim que a gente faz (ei)
Nos levantamos e dançamos, dançamos, dançamos, porque você sabe
Nos sete dias da semana, vinte quatro horas, estou com você, sete dias da semana, vinte quatro horas
Eu vou com você (ei)
Nos levantamos e dançamos, dançamos, dançamos, porque você sabe
Nos sete dias da semana, vinte quatro horas, estou com você, sete dias da semana, vinte quatro horas

Estou pensando, pensando sem parar (uh, ah, ah)
Em você e eu, a noite toda
Voltando no tempo
Nos sete dias da semana, vinte quatro horas, estou com você
Estou pensando, pensando sem parar (ooh, ah, ah)
Em você e eu, a noite toda
Voltando no tempo
Nos sete dias da semana, vinte quatro horas, estou com você