UNFORGIVEN (feat. Ado & Nile Rodgers) (Japanese Version) (tradução)

Original

LE SSERAFIM

Compositor: SCORE / Megatone / Supreme BOI / Pontus Petersson / Josefin Glenmark / Anders Gukko / Anne Judith Wik / Nermin Harambasic / Benjmn / Feli Ferraro / Kris Jana / Kyler Niko / YoungChance / Belle / Gizzle / MK xyz / Believve

Imperdoável, sou uma vilã, sou uma
Imperdoável, eu ando por esse caminho
Imperdoável, sou uma vilã, sou uma
Serei lembrada eternamente, imperdoável

Sim, o que você quer?
Um rosto cheio de desconforto, quer me calar
Guerreiros procurando por um novo jogo de caça
Eu sou um problema para o seu jogo, tão louco, dá dor de cabeça
Me deixe te contar sobre o LE SSERAFIM
O que eu mais odeio é herança ultrapassada
Acenda a luz dentro da escuridão, é como uma rebelião
Nós vamos chutar, quebrar, as regras vão desistir

Imperdoável, sim, eu estava sangrando
Uma luta que eu sempre perdia, sem ter forças, mas eu continuo indo
Eu nunca quis nada, nem perdão, nem nada
Vou atingir os tabus, me assista agora
Agora, agora, agora

Imperdoável, sou uma vilã, sou uma
Imperdoável, eu ando por esse caminho
Imperdoável, sou uma vilã, sou uma
Uma imperdoável que será lembrada pelas novas gerações

Vamos juntas até o além, minhas garotas imperdoáveis (imperdoáveis)
Vamos cruzar os limites juntos, meus garotos imperdoáveis
Imperdoável, imperdoável, imperdoável
O nosso nome ultrapassará os limites
Vamos juntas até o além, minhas garotas imperdoáveis (imperdoáveis)

I-imperdoável-ável-ável
Vivendo, vivendo, vivendo do meu próprio jeito
Ao máximo do meu jeito
Ou, em coreano: Tão imatura (o quê?)
Começar, vamos começar
A minha história será marcada no futuro
Se acreditar for um pecado, eu sou uma vilã
Eu não sou uma garota tipo Cinderela

Imperdoável, sim, eu estava sangrando
Uma luta que eu sempre perdia, sem ter forças, mas eu continuo indo
Eu nunca quis nada, nem perdão, nem nada
Vou atingir os tabus, me assista agora
Agora, agora, agora

Imperdoável, sou uma vilã, sou uma
Imperdoável, eu ando por esse caminho
Imperdoável, sou uma vilã, sou uma
Uma imperdoável que será lembrada pelas novas gerações

Vamos juntas até o além, minhas garotas imperdoáveis (imperdoáveis)
Vamos cruzar os limites juntos, meus garotos imperdoáveis
Imperdoável, imperdoável, imperdoável
O nosso nome ultrapassará os limites
Vamos juntas até o além, minhas garotas imperdoáveis (imperdoáveis)

Imperdoável, sou uma vilã, sou uma
Imperdoável, eu ando por esse caminho
Imperdoável, sou uma vilã, sou uma
Uma imperdoável que será lembrada pelas novas gerações

Ah, eu nunca vou ser um palhaço (nunca vou ser um palhaço)
Ah, você vai ver o meu jeito (o meu jeito)
Ah, a minha voz é um pouco alta (voz é um pouco alta)
Ah, eu não me importo, só grito

Vamos juntas até o além, minhas garotas imperdoáveis (imperdoáveis)
Vamos cruzar os limites juntos, meus garotos imperdoáveis
Imperdoável, imperdoável, imperdoável
O nosso nome ultrapassará os limites
Vamos juntas até o além, minhas garotas imperdoáveis (imperdoáveis)