No-Return (Into the unknown) (tradução)

Original

LE SSERAFIM

Compositor: Carlebecker / Obi / Arineh Karimi / Charli Taft / Hitman Bang / Shorelle / Supreme BOI / Young Chance / SCORE / Cazzi Opeia / Megatone

O mundo que parecia bem maior
Agora é apenas um ponto azul
Desde que eu venci a verdade (ei)
Essas regras eram só mentiras, ah, ah

Não vou fingir
É impossível voltar para minha vida de antes
A chama de um começo (ei)
Eu renasci, renovada, ah, ah

Mesmo com medo, estou tão animada
Sim, estamos prontas (sim, estamos prontas)
Meu coração bate tão forte que estremece meu corpo
Deixando ir, deixando ir
Porque eu sei que estou tão viva

Esticando os ombros, aqui estamos, aqui estamos
Gritando alto de longe, me escute, me escute
Sim, eu faço, porque eu estou um pouco louca agora
Sim, eu faço, estou um pouco tonta, sou espirituosa, sou espirituosa

Aqui estamos, aqui estamos
Gritando alto de longe, me escute, me escute
Sim, eu faço, porque a aventura chama você e eu
Sim, eu faço, estamos um pouco tontos e espirituosos e espirituosos

Eu não sou discreta, discreta, discreta
Eu não sou discreta, discreta, discreta
Eu não sou discreta, discreta, discreta
Eu não sou discreta, discreta, discreta
Eu não sou discreta

Eu não tenho convite, tudo bem
Aventura é sempre assim (quero rir)
É uma fase confusa, e um caminho confuso
Então, você pode ser meu mapa? Seja meu mapa agora?

Seja a estrela que me guia
Sim, estamos prontas (sim, estamos prontas)
Eu serei o seu desejo
Vamos lá, vamos lá
Porque eu sei que estamos tão vivos

Esticando os ombros, aqui estamos, aqui estamos
Gritando alto de longe, me escute, me escute
Sim, eu faço, porque eu estou um pouco louca agora
Sim, eu faço, estou um pouco tonta, sou espirituosa, sou espirituosa

Aqui estamos, aqui estamos
Gritando alto de longe, me escute, me escute
Sim, eu faço, porque a aventura chama você e eu
Sim, eu faço, estamos um pouco tontos e espirituosos e espirituosos

Seguindo o coração, aqui estamos, aqui estamos
Vamos voar mais alto, aqui vamos nós, aqui vamos nós
Sim, eu faço, o destino que nos fez encontrar um ao outro é como uma magia
Sim, eu faço, você e eu somos tontos, sou espirituosa, sou espirituosa

Aqui estamos, aqui estamos
Vamos voar mais aqui voamos, aqui voamos
Sim, eu faço, dê o primeiro passo em um novo universo
Sim, eu faço, você e eu somos tontos, sou espirituosa, sou espirituosa

Eu não sou discreta, discreta, discreta
Eu não sou discreta, discreta, discreta
Eu não sou discreta, discreta, discreta
Eu não sou discreta, discreta, discreta
Eu não sou discreta