Blue Flame (tradução)

Original

LE SSERAFIM

Compositor: Huh Yunjin / Kim Chae Won / Kim In Hyung / Ga Young / Megatone / SCORE / Ronnie Icon / Jonna Hall / Danke / Caroline Gustavsson

Eu gosto disso, eu gosto disso assim

Eu estou sentindo algo, como se eu estivesse sob um encanto
Um deslumbre distante e entorpecente
Uma força que me atrai para dentro da névoa
Um azul ainda mais quente que uma chama

Dança do seu próprio jeito e então desaparece
Eu gosto disso, eu gosto disso assim
A luz azul entorpecente se torna tão glamourosa (oh)

Ardendo o suficiente para queimar as mãos
Cruzando as fronteiras, estendo o desconhecido até o fim
O dia maçante até que é bem bonito
Quando começa a queimar, não consigo parar meu desejo

Fogo-fátuo, querido
Oh querido, é uma chama azul
Fogo-fátuo, querido
Isso, isso, isso é ficção

Fogo-fátuo, querido
Oh querido, é uma chama azul
Fogo-fátuo, querido
Isso, isso, isso é ficção

Desconhecido, encondido no medo pelo véu
Mas a escuridão já passou, agora tudo brilha
O que quer que esteja além
Deve ser apenas curiosidade azul

Dança do seu próprio jeito e então desaparece (desaparece)
Eu gosto disso, eu gosto disso assim
A luz azul entorpecente se torna tão glamourosa (oh)

Ardendo o suficiente para queimar as mãos
Cruzando as fronteiras, estendo o desconhecido até o fim
O dia maçante até que é bem bonito
Quando começa a queimar, não consigo parar meu desejo

Fogo-fátuo, querido
Oh querido, é uma chama azul
Fogo-fátuo, querido
Isso, isso, isso é ficção

Fogo-fátuo, querido
Oh querido, é uma chama azul
Fogo-fátuo, querido
Isso, isso, isso é ficção

Limite se rompendo, um sentimento tão emocionante
Me percorre profundamente
Desde o primeiro instante em que vi, fui atraída
Para dentro da luz de cor misteriosa
Como se estivesse esperando, agora estou queimando
Brilhando deslumbrante

Ardendo o suficiente para queimar as mãos
Cruzando as fronteiras, estendo o desconhecido até o fim
O dia maçante até que é bem bonito
Quando começa a queimar, não consigo parar meu desejo

Fogo-fátuo, querido
Oh querido, é uma chama azul
Fogo-fátuo, querido
Isso, isso, isso é ficção

Fogo-fátuo, querido
Oh querido, é uma chama azul
Fogo-fátuo, querido
Isso, isso, isso é ficção